diff --git a/bun.lockb b/bun.lockb
index f353c62..9cd445e 100755
Binary files a/bun.lockb and b/bun.lockb differ
diff --git a/package.json b/package.json
index 0cb36c9..856bc0f 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -20,8 +20,8 @@
     "@radix-ui/react-separator": "^1.1.0",
     "@radix-ui/react-slot": "^1.1.0",
     "@radix-ui/react-switch": "^1.1.1",
-    "@tanstack/react-query": "^5.62.3",
-    "@tanstack/react-query-devtools": "^5.62.3",
+    "@tanstack/react-query": "^5.62.7",
+    "@tanstack/react-query-devtools": "^5.62.7",
     "@tanstack/react-table": "^8.20.5",
     "@types/d3-geo": "^3.1.0",
     "@types/luxon": "^3.4.2",
@@ -30,12 +30,12 @@
     "country-flag-icons": "^1.5.13",
     "d3-geo": "^3.1.1",
     "framer-motion": "^12.0.0-alpha.2",
-    "i18next": "^24.0.5",
+    "i18next": "^24.1.0",
     "lucide-react": "^0.460.0",
     "luxon": "^3.5.0",
     "react": "^19.0.0",
     "react-dom": "^19.0.0",
-    "react-i18next": "^15.1.3",
+    "react-i18next": "^15.1.4",
     "react-router-dom": "^7.0.2",
     "recharts": "^2.14.1",
     "sonner": "^1.7.1",
@@ -46,7 +46,7 @@
     "@eslint/js": "^9.16.0",
     "@types/node": "^22.10.1",
     "@types/react": "^19.0.1",
-    "@types/react-dom": "^19.0.1",
+    "@types/react-dom": "^19.0.2",
     "@vitejs/plugin-react-swc": "^3.7.2",
     "autoprefixer": "^10.4.20",
     "eslint": "^9.16.0",
@@ -56,7 +56,7 @@
     "postcss": "^8.4.49",
     "tailwindcss": "^3.4.16",
     "typescript": "~5.6.3",
-    "typescript-eslint": "^8.17.0",
+    "typescript-eslint": "^8.18.0",
     "vite": "^6.0.3"
   }
 }
diff --git a/src/locales/en/translation.json b/src/locales/en/translation.json
index 2e33be5..ce0a0f0 100644
--- a/src/locales/en/translation.json
+++ b/src/locales/en/translation.json
@@ -93,7 +93,7 @@
     "Network": "Network"
   },
   "monitor": {
-    "noData": "No server monitor data",
+    "noData": "No server monitor data, please add a service monitor first",
     "avgDelay": "Latency",
     "monitorCount": "Services"
   },
diff --git a/src/locales/zh-CN/translation.json b/src/locales/zh-CN/translation.json
index d0d4128..49b7b98 100644
--- a/src/locales/zh-CN/translation.json
+++ b/src/locales/zh-CN/translation.json
@@ -93,7 +93,7 @@
     "Network": "网络"
   },
   "monitor": {
-    "noData": "没有服务器监控数据",
+    "noData": "没有服务监控数据，请在管理后台服务页添加监控任务",
     "avgDelay": "延迟",
     "monitorCount": "个监控服务"
   },
diff --git a/src/locales/zh-TW/translation.json b/src/locales/zh-TW/translation.json
index 76bed30..8f24e4b 100644
--- a/src/locales/zh-TW/translation.json
+++ b/src/locales/zh-TW/translation.json
@@ -93,7 +93,8 @@
     "network": "網路"
   },
   "monitor": {
-    "noData": "沒有服務器監控數據",
+    "noData": "沒有服務監控數據，請在管理後台服務新增監控任務",
+    "status": "狀態",
     "avgDelay": "延遲",
     "monitorCount": "個監控"
   }