diff --git a/src/components/ServerCard.tsx b/src/components/ServerCard.tsx
index befe57c..7fe0e13 100644
--- a/src/components/ServerCard.tsx
+++ b/src/components/ServerCard.tsx
@@ -181,6 +181,16 @@ export default function ServerCard({ now, serverInfo, cycleStats }: ServerCardPr
     return "bg-emerald-500"
   }
 
+  // 格式化大数值，超过1000显示为k格式
+  const formatLargeNumber = (num: number) => {
+    if (num >= 10000) {
+      return `${Math.floor(num / 1000)}k+`
+    } else if (num >= 1000) {
+      return `${(num / 1000).toFixed(1)}k`
+    }
+    return num.toString()
+  }
+
   if (!online) {
     return (
       <Card
@@ -429,19 +439,21 @@ export default function ServerCard({ now, serverInfo, cycleStats }: ServerCardPr
           </div>
           
           {/* 连接数与进程数 */}
-          <div className="bg-muted/40 rounded-lg p-2 grid grid-cols-2 gap-2">
-              <div className="flex items-center">
-                <Server className="size-[14px] text-indigo-500 mr-1" />
-                <span className="text-xs">T: {tcp}</span>
+          <div className="bg-muted/40 rounded-lg p-2">
+            <div className="flex justify-between items-center">
+              <div className="flex items-center min-w-0 flex-1">
+                <Server className="size-[14px] text-indigo-500 mr-1 flex-shrink-0" />
+                <span className="text-xs truncate" title={`TCP连接: ${tcp}`}>T: {formatLargeNumber(tcp)}</span>
               </div>
-              <div className="flex items-center">
-                <Server className="size-[14px] text-pink-500 mr-1" />
-                <span className="text-xs">U: {udp}</span>
+              <div className="flex items-center min-w-0 flex-1 justify-center">
+                <Server className="size-[14px] text-pink-500 mr-1 flex-shrink-0" />
+                <span className="text-xs truncate" title={`UDP连接: ${udp}`}>U: {formatLargeNumber(udp)}</span>
               </div>
-              <div className="flex items-center">
-                <Activity className="size-[14px] text-orange-500 mr-1" />
-                <span className="text-xs">P: {process}</span>
+              <div className="flex items-center min-w-0 flex-1 justify-end">
+                <Activity className="size-[14px] text-orange-500 mr-1 flex-shrink-0" />
+                <span className="text-xs truncate" title={`进程数: ${process}`}>P: {formatLargeNumber(process)}</span>
               </div>
+            </div>
           </div>
         </div>
         
diff --git a/src/i18n.js b/src/i18n.js
index 75dc158..2a012a4 100644
--- a/src/i18n.js
+++ b/src/i18n.js
@@ -1,11 +1,7 @@
 import i18n from "i18next"
 import { initReactI18next } from "react-i18next"
 
-import deTranslation from "./locales/de/translation.json"
 import enTranslation from "./locales/en/translation.json"
-import esTranslation from "./locales/es/translation.json"
-import ruTranslation from "./locales/ru/translation.json"
-import taTranslation from "./locales/ta/translation.json"
 import zhCNTranslation from "./locales/zh-CN/translation.json"
 import zhTWTranslation from "./locales/zh-TW/translation.json"
 
@@ -19,18 +15,6 @@ const resources = {
   "zh-TW": {
     translation: zhTWTranslation,
   },
-  "de-DE": {
-    translation: deTranslation,
-  },
-  "es-ES": {
-    translation: esTranslation,
-  },
-  "ru-RU": {
-    translation: ruTranslation,
-  },
-  "ta-IN": {
-    translation: taTranslation,
-  },
 }
 
 const getStoredLanguage = () => {