- Remove legacy static files, templates, and JavaScript
- Update main.go to serve SPA-style web application
- Modify admin route handling to support client-side routing
- Simplify configuration and metrics API endpoints
- Remove server-side template rendering in favor of static file serving
- Update Dockerfile and GitHub Actions to build web frontend